法语复合过去时加être还是avoir

法语复合过去时（le passé composé）的构成由助动词avoir或être的现在时形式加上动词的过去分词。选择avoir还是être作为助动词，主要取决于动词的性质和语境。

一、助动词的选择规则

1. Avoir作为助动词：

o    所有及物动词和大部分不及物动词在复合过去时中，都使用avoir作为助动词。

o    例如：J’ai téléphoné au professeur hier.（我昨天给教授打了电话。）

2. Être作为助动词：

o    一些表示位置及状态变动的不及物动词和所有的代词式动词（自反代词+动词），使用être作为助动词。

o    例如：L’avion est arrivé avec une heure de retard.（飞机晚到了一个小时。）

二、动词分类

• Avoir派（A派）：主要包括所有及物动词和大部分不及物动词。
• Être派（E派）：主要包括：

三、注意事项

• 在以avoir为助动词的复合时态中，如果直接宾语在动词前面（实际上是位于助动词前面），过去分词的性数要和直接宾语的性数一致。
• 以être为助动词时，过去分词需要与主语进行性数配合。

四、总结

法语复合过去时选择avoir还是être作为助动词，主要取决于动词的性质（及物、不及物、趋向性、位移性等）和语境。在学习和使用过程中，需要特别注意不同动词类别的助动词选择规则，以及过去分词在特定情况下的性数配合。