韩语中对亲昵的人的称呼

자기야（jagi-ya）/자기（jagi）：

意为“亲爱的”或“宝贝”，是韩语中最常用的恋人称呼之一。

男女都可以使用，表达了一种独占性和亲密感。

意为“我的爱人”，是比“자기야”更深层的爱意表达。

可以用在恋人之间，也可以用来称呼自己非常珍惜的人，如父母、孩子等。

意为“老公”或“老婆”，是韩语里已婚夫妻之间的专属称呼。

代表着一种承诺和责任，是两个人共同生活的象征。

意为“宝贝”，通常用于称呼小孩，也用来形容可爱的事物。

在恋人之间，也可以用来表达爱意，充满宠溺感。

意为“恋人”，是比较正式的称呼。

可以用在和朋友介绍自己的伴侣时，表达一种正式的恋爱关系。

意为“哥哥”，是女生对年长男性的亲昵称呼。

在韩国，即使不是亲兄妹，也可以用“오빠”来称呼比自己年长的异性，表达一种亲近和尊重。

意为“姐姐”，是女生对年长女性的亲昵称呼。

同样，即使不是亲姐弟，也可以用“언니”来称呼比自己年长的女性。

공주님（gongju-nim）：

意为“公主大人”，是男人在和女友说话时可以使用的爱称。

表达了对女友的珍视和宠爱。

왕자님（wangja-nim）：

意为“王子大人”，是一些女孩和女人可能用在男友身上的称呼。

体现了对男友的尊重和崇拜。

내꺼（nae-gwa）：

意为“我的”或“我的爱人”，是一种特别可爱的说话方式。

可以用“이름+꺼”的形式，表示“我的XX”。