有关冬天，日语有道不尽的浪漫～

　　“张万森，下雪了”（一闪一闪亮星星）

　　“下次下雪的时候，我们见面吧”（我知道我爱你）

　　冬天是温柔而寡言的季节，它用无尽的白色包裹着大地，使万物进入了一个梦幻的世界。

　　影视剧里，雪和冬天总会赋予浪漫的色彩，有关想见、相见和思念。

　　今天，让我一起学习那些冬天常用的日语单词，走进日语冬天的独有味道～

　　冬季日语单词及例句

　　冬(ふゆ,fuyu)：冬天

　　例句：冬は寒いです。(fuyu wa samui desu)-冬天很寒冷。

　　雪(ゆき,yuki)

　　例句：雪が降っています。(yuki ga futte imasu)-正下着雪。

　　スキー(sukii)：滑雪

　　例句：週末にスキーに行く予定です。(shuumatsu ni sukii ni iku yotei desu)-我计划周末去滑雪。

　　スケート(sukeeto)：滑冰

　　例句：アウトドアスケート場で子供たちとスケートをしました。(autoa sukeetojou de kodomotachi to sukeeto o shimashita)-我和孩子们在室外溜冰场滑冰。

　　あったかい(attakai)：温暖的，暖和的

　　例句：このジャケットはあったかいです。(kono jaketto wa attakai desu)-这件夹克是很暖和的。

　　クリスマス(kurisumasu)：圣诞节

　　例句：クリスマスは家族と過ごすのが好きです。(kurisumasu wa kazoku to sugosu no ga suki desu)-我喜欢和家人共度圣诞节。

　　日文冬季美文

　　冬の風物詩

　　冬の風物詩とは、何でしょうか？雪景色も良いですが、「コタツ」、「鍋」、「みかん」、「カイロ」、「暖房器具」など、日本特有の冬の風物詩があります。特に、コタツは、家族や友人とくつろげる場所で、冬の人気アイテムです。そして、鍋は、寒い冬に食べたくなる温かい料理。これらの風物詩があれば、日本の冬も楽しく過ごせます。

　　冬天的风物诗是什么呢？虽然雪景色也很美，但在日本有许多特有的冬天风物诗，如“烤桌”、“火锅”、“橘子”、“暖手宝”、“暖气器具”等。

　　尤其是烤桌，是放松身心与家人或朋友聚在一起的场所，是冬天的人气商品。火锅是在寒冷的冬天想吃的温暖料理。只要有这些风物诗，日本的冬天也能过得很开心。

　　あなたに贈る冬の詩

　　雪が降る街路に独り立ち、寒空にただたたずんでいる。

　　白く積もる雪を見つめながら、心の中に思い浮かぶ。

　　出会いと別れ、悲しみと喜び、様々な感情が交錯する季節。

　　それでも、冬の美しさは色褪せず、深い感動を与えてくれる。

　　向你献上冬天的诗

　　我独自一人站在下着雪的街道上，仅仅凝视着寒冷的空气。

　　我看着白色的积雪，心中浮现着种种思念。

　　这是一个充满着离别和相逢、悲伤和喜悦的季节。

　　尽管如此，冬天的美丽从未褪色，仍带给我们深深的感动。

　　冬夜の音色

　　心地よく暖まる部屋で、ストーブの火にじっと見つめている。

　　外は、冷たい風と雪が舞い、私を待っている人の気配すら感じられない。

　　窓際に立ち寄ると、冬夜ならではの音色が聞こえてくる。

　　それは、遠くから響く汽笛のような音色だ。

　　冬夜的乐声

　　我坐在温暖的房间里，凝视着炉火的火苗。

　　外面是冷风和下雪，甚至没有等我的人的气息。

　　当我站在窗前时，听到了只有冬天才有的声音。

　　那是远处传来的尖锐嘶鸣声。