咨询时间:8:00~24:00400-806-2026
首页 雅思托福GREA-level考研英语GMAT 备考攻略名师团队 关于我们
当前位置:武汉大智教育 > 大智留学 > 日本 > 揭秘日本职场文化:飲み会与二次会的魅力与挑

揭秘日本职场文化:飲み会与二次会的魅力与挑

来源:大智教育 日期:2024-06-15 10:47:44 [ 日本 ]

导读:在日本,街头巷尾随处可见的居酒屋,不仅是下班后上班族们的聚集地,更是日本酒文化的重要载体。日本人热爱酒,更热衷于以酒为中心的聚会——「飲み会」。无论是欢送会、忘年...

在日本,街头巷尾随处可见的居酒屋,不仅是下班后上班族们的聚集地,更是日本酒文化的重要载体。日本人热爱酒,更热衷于以酒为中心的聚会——「飲み会」。无论是欢送会、忘年会、新年会,还是定期会、同期会,日本上班族总能找到各种理由来畅饮一番。


与中国丰富多彩的酒桌文化相似,「飲み会」同样有其独特的习惯和规则,其中最具代表性的莫过于“二次会”。在日本,妻子常常鼓励丈夫下班后参加与同事的“喝一杯”活动,因为这也成为了衡量一个人在公司地位和受欢迎程度的重要指标之一。

“饮酒会”对于日本人来说,并不仅仅是公司聚餐那么简单,它更是一种重要的社交手段,是每个「社会人」的必修课。为此,日本人甚至创造了一个与“沟通”(communication)发音相似的单词「飲みニケーション」(nominication),用来表示“用喝酒来联络感情”。

“一次会”通常由上司买单,因此大部分人基于职场礼仪和免费因素,都会参加。而“二次会”虽非强制,但出于社交需要,许多人仍会选择继续参与。二次会的场所通常更加轻松,如小店、酒吧或卡拉OK等,其中卡拉OK因其经济实惠且能炒热气氛,成为了热门选择。

在「飲み会」中,有一个关键角色称为「幹事」。他负责筹划酒会的一切事务,从场地、人数、预约餐厅到收款等。对于二次会的「幹事」来说,由于人数和时间的不确定性,其工作更为繁琐,需要具备强大的应变能力和责任心。

然而,对于不习惯或不愿参加“二次会”的人来说,如何委婉地拒绝成为了一个难题。以下是一些常用的借口:

  1. 父母身体不适:利用家人健康问题作为借口,既符合日本人的道德观念,又能有效脱身。
  2. 假装有急事:在手机铃声响起时,假装有紧急事务需要处理,通过夸张的反应让同事关心并允许你离开。
  3. 赶不上末班车:以交通不便为借口,表现出无奈和惋惜的态度,让同事理解并接受你的选择。

了解并适应日本的“二次会”文化,对于在日本公司就职的人来说,是不可或缺的社交礼仪之一。希望通过上述介绍,能够帮助大家更好地融入日本的职场生活。

本文由"大智教育"原创,转载请注明本文链接:https://www.whdzjy.com/dzlx/jp//225.html
免费获取 【大智教育】为您定制的 语言学习方案
互动交流

长按二维码识别

关注大智教育 领助语言学习方案!