来源:大智教育 日期:2024-08-13 15:36:50 [ 法语 ]
导读:1.Absolument(绝对地): 含义:表示某事是必不可缺的,必须无条件地去做。例如,“Il faut absolument conna î tre ces mots.”(必须认识这些词语。)这个副词强调了一种无条件的必要性。...
1.Absolument(绝对地):
含义:表示某事是必不可缺的,必须无条件地去做。例如,“Il faut absolument connaître ces mots.”(必须认识这些词语。)这个副词强调了一种无条件的必要性。
2.Inconsciemment(无意识地):
含义:表示某事是在没有意识到或没有特意去想的情况下发生的。例如,“Il se passe quelque chose, mais on ne le veut pas vraiment. On n’y pense pas vraiment.”(发生了一些“我”原本不想发生的事情,或者是“我”根本就没有想过的事情。)这个副词强调了行为的无意识性和非自愿性。
3.Effectivement(的确):
含义:用于确认某事是真实的或确实存在的。例如,“Oui, effectivement, la ligne est en réparation.”(的确是的,线路正在修复中。)这个副词在对话中常用来表示对对方陈述的肯定或确认。
4.Exactement(确实):
含义:与“Effectivement”类似,但更加强调精确性。它不仅仅确认某事的真实性,还强调事情就是那样,没有偏差。例如,“C’est exactement ça.”(就是这个。)
5.Carrément(干脆地,完全地):
含义:表示一种断然的、完全的态度。例如,“Ils sont carrément nuls!”(他们蠢到家了!)这个副词在表达时带有一种强烈的情感色彩。
6.Manifestement(显然地):
含义:表示某事是显而易见的,无需过多解释或证明。例如,“C'est très sympa de les regarder parce qu'ils sont manifestement heureux.”(看着他们很开心,因为他们很幸福!)
7.Forcément(必然地):
含义:表示某事是不可避免的,必须的。例如,“Pour travailler en Chine, il faut forcément parler le chinois.”(在中国工作,一定要学汉语。)这个副词强调了某种条件的必要性。
8.Éventuellement(可能地):
含义:表示某事可能发生,但不是百分之百确定。例如,“Je peux éventuellement vous accompagner.”(我可能会陪你。)这个副词在表达时带有一种不确定性或可能性。
上一篇:法式幽默(1)
下一篇:一篇了解法语主语人称代词
长按二维码识别
关注大智教育 领助语言学习方案!